2011/09/10

Nietzsche, 尼采: 希臘悲劇時代的哲學! (2)

Nietzsche, 尼采: 希臘悲劇時代的哲學! (2)


Philosophy In The Tragic Age P2: (作品輯錄)


這是一個起點,
其目標是通過比較來重獲和再造那些遠古的名聲,

讓希臘天性的複調音樂有朝一日再度響起!

任務是闡明我們必定永遠喜愛、永遠敬重的東西,

那是後來的認識不能從我們心中奪走的東西,
那就是偉大的人!


這一闡述遠古希臘哲學史的嘗試,
以其簡短而有別於類似的著作!

其方法是對於每個哲學家只論及他的極少數學說,
也就是不刻意求全!

不過, 在所擇取的學說中,
哲學家的個性有著最強烈的顯現!

相反, 像許多通覽式讀物通常所做的那樣,
盡其可能地如數列舉流傳下來的全部原理;

勢必會埋沒那些個性的東西!

這樣, 陳述就會變得如此乏味!

因為, 在種種被駁倒的體系中,
恰好只有個性的東西能夠吸引我們,

那是永遠不可駁倒的東西!

用三件軼事可以構畫一個人的形象;
我試著從每個體系中提取三件軼事而捨棄其餘的!


http://hk.myblog.yahoo.com/leo_new363/

http://leonew36.wordpress.com/

http://leonew63.wordpress.com/