Nietzsche, 尼采: 快樂的科學! (1)
The Gay Science P1: (作品輯錄)
1) 存在客體的導師!
無論我以善或惡的眼光來看人,
總覺得每個人, 甚至所有的人都有一個毛病:
刻意傾力保存人類!
這當然不是出於任何對人類同胞愛的情操,
而只不過是因為在他們的身上再也沒有任何比這本能更根深蒂固、
更冷酷無情和更不可征服的東西:
這就是我們人類的本質!
雖然我們早已預備習慣用一般短淺的眼光去
嚴格區別我們的鄰人是有益的或有害的, 善的或惡的!
但當我們來做一個統計,
並且多花些時間思考整個問題時;
將不敢相信這種界定與區別, 最後便只得不了了之!
即使是最有害的人,
或許也仍會去關心保存人類(包括最有益的人),
因為他要保護自己,
或者用不含人類早已腐化衰退的刺激去影響別人!
http://leoinfo.spaces.live.com/
http://LeoMusicHk6.spaces.live.com/
